Un jour, alors que Charles fait du camping derri?re sa maison, il d?couvre un chiot perdu pr's d'un ruisseau. Le pauvre animal est effray?, sale et affam?. Charles et son nouvel ami David savent quoi faire et bient't l'adorable chiot est en s?curit?. Mais les deux amis arriveront-ils ? lui trouver un foyer?