Les troubles concomitants de toxicomanie et de santé mentale ont une incidence non seulement sur la personne qui les éprouve, mais aussi sur sa famille et ses amis. Les familles ont besoin d'aide pour faire face aux effets de ces troubles concomitants, mais elles jouent également un rôle clé dans le repérage de solutions efficaces. Le guide comprend quatre parties: La 1re partie donne un aperçu des troubles concomitants et des traitements possibles et fournit des renseignements sur les problèmes de santé mentale et liés à l'utilisation de substances ainsi que sur leur interaction. La 2e partie met l'accent sur l'incidence des troubles concomitants sur la vie familiale. Elle comprend des renseignements sur des stratégies permettant aux membres de la famille de prendre soin d'eux-mêmes et de faire face aux préjugés. La 3e partie porte sur les traitements et les mesures de soutien offerts aux personnes touchées par les troubles concomitants. Elle propose des stratégies permettant de s'y retrouver dans les méandres des systèmes de traitement des troubles de santé mentale et des troubles liés à l'utilisation d'une substance. Elle comprend également des renseignements sur la médication et les traitements psychosociaux ainsi que des conseils sur la façon de reconnaître les rechutes, de s'y préparer, de prévoir les crises et de les gérer. La 4e partie porte sur le cheminement menant au rétablissement.