See below for English description.

Ruby est com?dienne, une vedette. Du moins, elle l'?tait jusqu'? ce qu'on la juge trop vieille pour jouer son r?le. Son exp?rience lui a permis d'apprendre une foule de choses: elle sait tout sur le service aux chambres des grands h?tels de Paris, sur la signature d'autographes et sur la fa?on de s'orienter dans une nouvelle ville. Quel est le probl?me? Ruby est maintenant une fille comme les autres, condamn?e ? une vie ordinaire. Au moment o? elle s'y attend le moins, Ruby obtient un nouveau r?le pour lequel elle n'a aucune exp?rience: celui de meilleure amie.

Ruby Day is a star. Or at least she was, until she got too old to keep touring with the company of Bye, Bye Birdie. But now Ruby is just an ordinary seventh grader, doomed to an ordinary seventh grade life. That is, until she joins the snoozeworthy, totally unglamorous school musical and finds herself in a role she's never played before - best friend.

Original title: Candy Apple #18: Life, Starring Me