Entre nous, ne le r?p?tez pas... Le p?re No?l est un grand maladroit et s'accommode mal des nouvelles technologies. C'est la raison pour laquelle ses aides ont d?cid? de cr?er cet album. Il s'agit d'un guide d'utilisateur destin? ? aider le p?re No?l ? faire de sa tourn?e un succ?s.

One of the best-kept secrets about Christmas is that Santa Claus is highly accident-prone and doesn't get on well with gadgets and gizmos That's why his elves have written this handbook - it contains all the knowledge he needs to deliver presents to children around the world in one night. Packed with novelties to entertain and explain and, discover Santa's reindeer tips, this guide is perfect for Christmas.

Original title: Santa's Handbook