See below for English description.

risson l'?cureuil n'organise jamais de grande f?te pour c?l?brer son anniversaire. Il a l'habitude de f?ter seul pour ?viter les mauvaises surprises. Mais cette ann?e, il fait un petit changement de derni?re minute: il invite un ami... Une f?te pour deux doit ?tre bien organis?e, alors Frisson planifie tout dans le moindre d?tail - il n'aime pas les impr?vus. ? 13 heures, la f?te commence. Surprise Son ami n'est pas venu seul Tout son plan s'?croule en quelques secondes. Comment pourra-t-il survivre ? cette ?preuve?

Frisson l'?cureuil never has birthday parties. He'd rather celebrate by himself in his nut tree than risk party crashers taking him by surprise. So he's perfectly happy to plan his own birthday in which he's the only life of the party. Of course, things don't go quite as expected and Frisson's party of one ends up growing exponentially when some uninvited guests show up . . .

Original title: Scaredy Squirrel Has a Birthday