See below for English description.

Les maîtres de Minou partent en vacances pour la semaine laissant Minou et Toutou à la maison. Qui prendra soin d'eux?

Mononc' Maurice, vedette de la rubrique des faits cocasses des livres précédents, semble être l'homme tout désigné... et pourtant, celui-là même qu'on prenait pour l'autorité suprême en matière de chats frise la folie lorsqu'il doit affronter les manigances épouvantables de ses petits protégés.

Méchant Minou's owners are taking a week off and leaving Méchant Minou and Puppy at home. So who's going to watch them? Good ol' Oncle Maurice, star of the Fun Facts feature of previous Kitty books -- the guy you thought knew everything about cats. Think again! It isn't long before Oncle Maurice is driven to near madness by shenanigans of epic proportions.

Original Title: Bad Kitty vs Uncle Murray