See below for English description.

Inspir d'une histoire vraie, ce r cit touchant propos du lien puissant unissant une fille et son chien d'assistance marquera profond ment les lecteurs.

Rescue croyait qu'il se destinait devenir un chien-guide; c' tait une affaire de famille, apr s tout. Mais lorsqu'il apprend qu'il deviendra plut t un chien d'assistance, il s'inqui te de ne pas tre la hauteur de la t che.

Peu apr s, il fait la rencontre de Jessica, une fille dont la vie a galement pris un tournant inattendu. Jessica a besoin de Rescue pour l'aider effectuer ses t ches quotidiennes. Ensemble, le duo trouvera le moyen de continuer progresser, un pas la fois...

Cet album comprend une note des auteurs, la fin du livre, offrant davantage de renseignements sur l'entra nement et les habilit s des chiens d'assistance, en particulier ceux de Rescue.

Based on a real-life partnership, the heartening story of the love and teamwork between a girl and her service dog will illuminate and inspire.

Rescue thought he'd grow up to be a Seeing Eye dog -- it's the family business, after all. When he gets the news that he's better suited to being a service dog, he's worried that he's not up to the task. Then he meets Jessica, a girl whose life is turning out differently than the way she'd imagined it, too. Now Jessica needs Rescue by her side to help her accomplish everyday tasks. And it turns out that Rescue can help Jessica see after all: a way forward, together, one step at a time. An endnote from the authors tells more about the training and extraordinary abilities of service dogs, particularly their real-life best friend and black lab, Rescue.

Original title: Rescue and Jessica: A Life-Changing Friendship