See below for English description.

Les Super Copains font leur possible pour que Super Chien surmonte ses mauvaises habitudes. Mais quand ses obsessions se transforment en phobies, Super Chien devient la cible d'un nouveau super méchant!

Entre-temps, Pistache a été libéré de prison et commence une nouvelle vie avec Petit Pistache. Toutefois, quand le père de Pistache débarque à l'improviste, ce dernier doit affronter son passé pour comprendre la différence entre être bon et faire le bien.

The Supa Buddies have been working hard to help Super Chien overcome his bad habits. But when his obsessions turn to fears, Super Chien finds himself the target of an all-new supervillain!

Meanwhile, Pistache has been released from jail and starts a new life with Petit Pistache. But when Pistache's own father arrives, Pistache must face his past to understand the difference between being good and doing good.

Original title: For Whom The Ball Rolls