Ihastuttava kokoelma arkip iv isi sananlaskuja Afganistanista sek suomen- ett darinkielell . Kirja on afganistanilaisten koululaisten kuvittama. Teoksen Zarbul Masalha: 151 Afghan Dari Proverbs palkitulta kirjoittajalta. Palkitusta kirjasta Afghan Proverbs Illustrated on nyt lukijoiden toivomuksesta julkaistu kaiken ik isille lukijoille sopiva teos. Kirja sis lt afganistanilaisia darinkielisi sananlaskuja varustettuna suomenkielisin k nn ksin. Teksti tukeutuu nykyp iv n sanastoon ja darinkielisi sananlaskuja havainnollistetaan moniv risell kuvituksella. Edward Zellem on k nt nyt englanniksi Afganistanissa ker m ns sananlaskut. Ne on englanninkielest suomentanut KT Liisa Granbom-Herranen. Afganistanilaisia sananlaskuja koululaisten kuvittamina, alkuper iselt nimelt n Afghan Proverbs Illustrated, on saatavilla usealla kielell . Lis tietoja l ytyy osoitteessa www.afghansayings.com.