Available options are listed below:
Canción de Navidad para estudiantes de español: A Christmas Carol for Spanish Learners
| AUTHOR | Bravo, J. a.; Bravo, J. a.; It!, Read et al. |
| PUBLISHER | Createspace Independent Publishing Platform (09/19/2014) |
| PRODUCT TYPE | Paperback (Paperback) |
Charles Dickens escribió Canción de Navidad en un momento complicado de su vida. Aunque ya era un autor reconocido, enfrentaba problemas financieros debido a las bajas ventas de sus trabajos recientes. Inspirado por la desigualdad social y la pobreza que presenció en la Inglaterra victoriana, decidió crear una historia que destacara la importancia de la generosidad y la empatía, especialmente en la Navidad, una festividad que estaba comenzando a recuperar popularidad en esa época.
La novela fue publicada el 19 de diciembre de 1843 y fue un éxito inmediato, tanto crítico como comercial. Además de popularizar muchas de las tradiciones modernas asociadas a la Navidad, como el énfasis en la familia, la caridad y la celebración, Canción de Navidad se convirtió en una obra atemporal que sigue transmitiendo un poderoso mensaje sobre el cambio personal y la bondad hacia los demás.
Esta edición en tapa blanda no es una traducción de la obra, es una re-escritura con algunas partes añadidas u omitidas prescindiendo de muchos de los personajes y situaciones que se dan en la novela original y adaptada para aprender español en virtud del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas (MCER), Nivel A1. Principiantes.Charles Dickens escribió Canción de Navidad en un momento complicado de su vida. Aunque ya era un autor reconocido, enfrentaba problemas financieros debido a las bajas ventas de sus trabajos recientes. Inspirado por la desigualdad social y la pobreza que presenció en la Inglaterra victoriana, decidió crear una historia que destacara la importancia de la generosidad y la empatía, especialmente en la Navidad, una festividad que estaba comenzando a recuperar popularidad en esa época.
La novela fue publicada el 19 de diciembre de 1843 y fue un éxito inmediato, tanto crítico como comercial. Además de popularizar muchas de las tradiciones modernas asociadas a la Navidad, como el énfasis en la familia, la caridad y la celebración, Canción de Navidad se convirtió en una obra atemporal que sigue transmitiendo un poderoso mensaje sobre el cambio personal y la bondad hacia los demás.
Esta edición en tapa blanda no es una traducción de la obra, es una re-escritura con algunas partes añadidas u omitidas prescindiendo de muchos de los personajes y situaciones que se dan en la novela original y adaptada para aprender español en virtud del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas (MCER), Nivel A1. Principiantes.