L'exp rience ALICE (A Large Ion Collider Experiment) aupr s de l'acc l rateur LHC (Large Hadron Collider) du CERN (Organisation Europ enne pour la Recherche Nucl aire) s'appuie sur un environnement logiciel int gr pour la conception du dispositif exp rimental, l' valuation de ses performances et le traitement des donn es. Cet environnement a t con u par l'auteur. Il inclut des g n rateurs d' v nements, les algorithmes de transport des particules d crivant de fa on d taill e les interactions particule-mati re (con us et r alis s par l'auteur), les reconstructions des traces des particules et leur identification, et les analyses finales de physique.