Major Travis liegt mit einem gro en Flotten-Verband von 5.000 Schlacht-Zerstrern der Kaiser-Klasse in dem System der Zierrakies. Die Ablonder hatten das Neue-Imperium um Hilfe gebeten, um ihre Herren zu befreien. Neben der natradischen Flotte, beteiligen sich 500 lantranische Evolutions-Raumer an dieser Mission, die unter dem Befehl von Thoran das weitere Vorrcken der aggressiven Rasse beschrnken mchten. Der Brckenkopf in der zweiten Anomalie wurde zerstrt. Die zierrakische Verwaltung ist geflohen. Doch der zierrakische Gro -Kaiser gibt nicht auf. Er befiehlt Verstrkung in die Region, um die gehassten Feinde zu verjagen. Die von Admiral Dragphan befehligten Worgass, haben gegen ihre Herren revoltiert. Falls sie den Zierrakies in die Hnde fallen, blht ihnen die Todesstrafte. Die Centauri-Scruffs verben aus Verzweiflung Sabotage auf Natrid. Ihr Heimat-Planet ist von den Daranern besetzt worden. General Poison beordert Oberst Cameron und Captain Hunter in die Region, um die Angelegenheit zu klren und um die Ansprche des Neuen-Imperiums zu untermauern.