"...Le m canisme Winchester] est tel qu'on peut, volont , tirer tous les coups sans interruption, ou bien un seul la fois, en chargeant la mani re ordinaire, et r servant les coups emmagasin s pour un moment d cisif. Le fusil Winchester est donc l'arme double fin, dont nous parlions plus haut. Il peut tirer 22 coups par minute, et 15 coups successivement sans tre recharg . Lorsqu'on le charge cartouche par cartouche, il est inf rieur au fusil prussien et au fusil Chassepot, car il ne tire que 8 10 coups par minute. Toutefois, cette vitesse est encore tr s-remarquable, et, si l'on ne s'en contente pas, on est bien difficile. C'est sur le fusil Winchester, d'un maniement simple et d'un entretien facile, que la Suisse a jet les yeux, en 1867, pour la transformation de son armement. La commission d'examen a fait preuve, en cette circonstance, d'un esprit judicieux. Consid rant que le fusil Winchester est surtout avantageux pour la d fense, et qu'une guerre d fensive est la seule que puisse avoir soutenir le peuple suisse; consid rant qu'un pareil choix augmentera notablement la force des nombreux points strat giques que poss de la Suisse, elle a pens que le fusil Winchester devait tre pr f r au fusil aiguille adopt dans les autres tats de l'Europe..."