After a series of heartbreaks, a young painter moved to a small town far away up North to forget his past failed romance. While free-lancing for a winery, he met an older widowed woman, a war refugee from South Vietnam with a painful past. The two fell in love and planned a future together. Will the third time be the charm for the artist? Sau nhung that bai trong tinh truong, mot hoa si ngheo tre tuoi bo xu di xa de quen nhung ky niem dau buon. Trong khi lam viec ve tranh cho mot hang ruou, anh gap mot goa phu lon tuoi ti nan tu Viet Nam voi mot qua khu nhieu dau kho. Hai nguoi yeu nhau va du dinh xay dung mot tuong lai hanh phuc. Lieu hai trai tim co don dem lai duoc hanh phuc cho nhau?