Men kan de man uit het Leger halen, maar het Leger uit de man halen is vrijwel onmogelijk. Zelfs nadat hij de militaire dienst heeft verlaten op grond van pensionering of het verlangen om een nieuwe carri re op te bouwen in de burgermaatschappij. In veel situaties zullen zijn reacties gebaseerd zijn op de indoctrinatie van de opleiding, de vaak lange en intensieve ervaringen opgedaan tijdens militaire operaties met de onvermijdelijke blootstelling aan de gruwelen die het gevechtsveld onvermijdelijk opleveren. In zijn gedrag en eventuele reacties zal altijd iets van de militair terug te vinden zijn. Evenzeer geldt, dat een actief dienende militair zijn opvoeding, scholing en de daaruit voortvloeiende karaktervorming zijn handelingen en beslissingen op het gevechtsveld een rol van betekenis laat spelen. De in deze verhalenbundel beschreven mannen hebben echt bestaan en de karakterbeschrijvingen zijn nauwkeurig vastgelegde observaties. De inhoud van de verhalen zijn ontleend aan de door hen vertelde anekdotes. Gesteld mag worden dat al deze mannen het begrip 'militaire eer' als het hoogste goed beschouwden en daar dan ook inhoud aan gaven. De namen in alle verhalen zijn fictief en hebben geen relatie tot werkelijk bestaande personen met die naam.