Miguel Delibes (1920-2010), aŭtoro de dudeko da roma-noj kaj eterna kandidato al la Nobel-premio pri Literaturo, kombinadis beletran kvaliton kaj facilan vendatecon.

"Sinjorino en ruĝo sur griza fono" (1991) retrospekte elvokas la tro frue mortintan edzinon, kaj la rezulto estas belega am-historio kun ne pokaj membiografiaj elementoj.

La edzino de la aŭtoro, ngeles de Castro, virino delikata kaj tamen forta, estis lia ĉefa komplico kaj ankaŭ lia nua legantino. La romano evidente omaĝas ŝin, eĉ se la aŭtoro modifis kelkajn detalojn: ne la verkisto Miguel sed la pentristo Nicols rakontas unuapersone, ngeles nomi-ĝas Ana, la forpaso okazas unu jaron poste... Ni ĉeestas la evoluon de virino kun longa malsano nekripliga tra la okuloj de ŝia edzo; virino, kiu suverene belas kaj freŝas sur la griza fono de la malsano. Samtempe, du gefiloj de la paro sidas en prizono pro politikaj kialoj fine de la Franco-diktaturo en Hispanio...