Como avó de quince netos, o autor lera moitos libros sobre nomes de cores a nenos pequenos e pequenos. Atopounos sen inspiración. Hai tanta forma artística e cor no mundo natural: os debuxos animados simplemente non poden competir. O autor preguntouse: "Que no mundo natural ten cores primarias suficientes para ensinarlles aos pequenos?"

Despois, descubriu "Histoire Naturelle des Perroquets" de François Levaillant. As imaxes, creadas baixo a dirección de Bouquet, profesor de debuxo, Prytanée de París a principios do século XIX, foron abraiantes. Atopara o medio perfecto para ensinar os nomes das cores aos nenos de todas partes.