Sans parler de vos autres grandes et belles actions, vous avez Numance, d'o vous rev ntes en dernier lieu, combl de gloire et votre roi et votre patrie; votre m rite a resserr les liens de notre amiti avec les Romains et fait revivre en Espagne la renomm e de notre maison; enfin, ce qui est bien difficile parmi les hommes, votre gloire a triomph de l'envie. Aujourd'hui que la nature a marqu le terme de mon existence, je vous demande, je vous conjure par cette main que je presse, par la fid lit que vous devez votre roi, de ch rir ces enfants qui sont n s vos parents, et qui par mes bont s sont devenus vos fr res. N'allez point pr f rer des liaisons nouvelles avec des trangers celles que le sang tablit entre vous. Ni les arm es ni les tr sors ne sont les appuis d'un tr ne, mais les amis, dont l'affection ne s'acquiert pas plus par la force des armes qu'elle ne s'ach te au poids de l'or: on ne l'obtient que par de bons offices et par la loyaut . Or, pour un fr re, quel meilleur ami qu'un fr re ? et quel tranger trouverez-vous d vou si vous avez t l'ennemi des v tres ? Je vous laisse un tr ne, in branlable si vous tes vertueux, chancelant si vous cessez de l' tre.