Cette grille a t labor e au d part dans le cadre de la r alisation d'une recherche sur l'influence des politiques de d veloppement du transport terrestre sur le d veloppement durable dans les pays de l'Afrique du Nord (Alg rie, Maroc, Tunisie, Libye et Egypte). Et ce avant de voir des am liorations dans son contenu dont le but de ressortir une nouvelle version de la grille. Elle donne la possibilit d'analyser et d' valuer par les points et par le pourcentage (double valuation) ce qui facilite pour acc der des pr cisions et des d tails sur la politique de transport.Cette grille est constitu e de 4 sous-ensembles de crit res qui comptent 35 crit res en tout. Ces derniers ont t choisis parmi d'autres crit res pour donner une grande repr sentativit et offrir des r sultats pertinents.