Abbiamo complicato troppo lo studio del passato, dando maggiore importanza ai punti di vista, agli interessi nazionalisti, religiosi e morali, che pongono il fatto storico al secondo posto, subordinato all'interesse del sistema che pretende di educarci. giunto il momento di semplificare e mostrare rispetto per i nostri antenati, cercando di sapere cosa  realmente accaduto in passato, e non solo di cosa il sistema sta cercando di informarci.Dopo tanti anni di studio della Storia, sono giunto alla conclusione che il modo migliore per conoscere il passato  attraverso una Cronologia imparziale e oggettiva che si limita a collocare ogni evento al suo posto esatto nel tempo, rivelando la Storia senza manipolazioni o mezze verit.Questa Cronologia costituisce il materiale di riferimento pi completo, non solo con fatti puramente politici, come la fondazione di citt, la nascita di regni e imperi, scoperte scientifiche e geografiche, catastrofi naturali ed epidemie, ma anche con informazioni sui pi diversi campi dell'attivit umana: chimica, astronomia, geografia, matematica e cos via. Parallelamente, la cronologia  completata da dati che non appartengono ad una data specifica, ma ad un'intera epoca, sono generalit di ogni societ, curiosit, costumi, la religione di ogni civilt, invenzioni senza data esatta, ecc. Il risultato di tutto questo insieme  una delle pi complete cronologie esistenti, periodicamente aggiornata con le ultime scoperte archeologiche e scientifiche. Un'opera di questa portata non poteva essere pubblicata in un unico libro, cos l'ho divisa in diverse collezioni, e gli originali in spagnolo sono stati tradotti in francese, inglese, italiano e portoghese. La cronologia va dalla preistoria all'attuale anno per anno, per quanto possibile.Per chi preferisce uno studio pi approfondito e dettagliato, ho preparato una seconda cronologia, giorno per giorno, che va dal 1789 al 1946, divisa in quattro collezioni.