1:1 Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.

1:1 ? ???????? ??? ??????? ?????? ? ??????.

1:2 Et la terre était informe et vide; et les ténèbres étaient sur la face de l'abîme. Et l'Esprit de Dieu se mouvait sur la surface des eaux.

1:2 ? ?????? ???? ????? ? ?????; ? ??????? ???? ??? ????????. ? ?????? ??? ?? ?????? ??? ??????.

1:3 Et Dieu dit: Que la lumière soit, et la lumière fut.

1:3 ? ??? ???? ?? ???? ????????; ? ????? ????????.

1:4 Et Dieu vit la lumière, qu'elle était bonne, et Dieu sépara la lumière des ténèbres.

1:4 ? ???? ??? ??????????, ?? ? ?????, ? ??????? ??? ?????????? ?? ?????????.

1:5 Et Dieu appela la lumière le jour, et les ténèbres la nuit. Et le soir et le matin étaient le premier jour.

1:5 ? ??? ?????? ?????????? ???, ? ????????? ?????? ???. ? ????? ?????, ? ????? ????, ??? ?????.