1:1 En el principio creó Dios los cielos y la tierra.

1:1 La început, Dumnezeu a f?cut cerul ?i p?mântul.

1:2 Y la tierra estaba desordenada y vacía; y las tinieblas

cubrían la faz del abismo. Y el Espíritu de Dios se movía

sobre la faz de las aguas.

1:2 ?i p?mântul era f?r? form? ?i gol; iar întunericul era pe fa?a

adâncului. ?i Duhul lui Dumnezeu s-a mi?cat pe fa?a apelor.

1:3 Y dijo Dios: Hágase la luz, y fue la luz.

1:3 ?i Dumnezeu a zis: "S? fie lumin?!" ?i a fost lumin?.

1:4 Y vio Dios la luz, que era buena, y separó Dios la luz de

las tinieblas.

1:4 ?i Dumnezeu a v?zut c? lumina era bun?; ?i Dumnezeu a

desp?r?it lumina de întuneric.

1:5 Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y

la tarde y la mañana fueron el primer día.

1:5 Dumnezeu a numit lumina zi, iar întunericul a numit

noapte. ?i seara ?i diminea?a au fost ziua întâi.