"I do not know when that rebellion will come"

"Ég veit ekki hven r sú uppreisn kemur"

"nothing says the rebellion can't be in a week from now"

"Ekkert segir að uppreisnin geti ekki verið eftir viku"

"or the rebellion could come in a hundred years"

"eða uppreisnin g ti komið eftir hundrað ár"

"I can see the rebellion as clearly as I see the straw beneath my feet"

"Ég sé uppreisnina jafn greinilega og ég sé stráið undir fótum mér"

"sooner or later justice will be done"

"Fyrr eða síðar mun réttl tinu fulln gt"

"Fix your eyes on that goal, comrades"

"Beinið augunum á etta mark, félagar"

"remember that objective for all of the short remainder of your lives!"

"Munið eftir essu markmiði að sem eftir er vinnar!"