"I do not know when that rebellion will come"

"Tôi không bi?t khi nào cu?c n?i lo?n ?ó s? x?y ra"

"nothing says the rebellion can't be in a week from now"

"không có gì ??m b?o cu?c n?i lo?n không th? di?n ra trong m?t tu?n n?a"

"or the rebellion could come in a hundred years"

"ho?c cu?c n?i lo?n có th? x?y ra trong m?t tr?m n?m n?a"

"I can see the rebellion as clearly as I see the straw beneath my feet"

"Tôi có th? th?y cu?c n?i lo?n rõ ràng nh? tôi th?y r?m d??i chân mình"

"sooner or later justice will be done"

"s?m mu?n gì công lý c?ng s? ???c th?c thi"

"Fix your eyes on that goal, comrades"

"Hãy h??ng m?t v? m?c tiêu ?ó, các ??ng chí"

"remember that objective for all of the short remainder of your lives!"

"hãy nh? m?c tiêu ?ó trong su?t quãng ??i ng?n ng?i còn l?i c?a b?n!"