Je ne sais pas quand cette rébellion surviendra

"En tiedä milloin se kapina tulee"

Rien ne dit que la rébellion ne peut pas avoir lieu dans une semaine.

"mikään ei sano, etteikö kapina voisi tapahtua viikon päästä"

ou la rébellion pourrait survenir dans cent ans

"tai kapina voi tulla sadan vuoden kuluttua"

Je vois la rébellion aussi clairement que je vois la paille sous mes pieds

"Näen kapinan yhtä selvästi kuin näen oljen jalkojeni alla"

tôt ou tard, justice sera rendue

"enemmin tai myöhemmin oikeus toteutuu"

Fixez vos yeux sur cet objectif, camarades

"Kiinnittäkää katsenne siihen tavoitteeseen, toverit"

Souvenez-vous de cet objectif pour le peu de temps qui vous reste à vivre !

"muista tämä tavoite koko loppuelämäsi ajan!"