his last day of vision had began for him

He had a few minutes with Medina-sarote before she went to sleep

?? ?????? ????????? ????? ? ???????-??????, ?????? ??? ??? ????? ?????

"Tomorrow," he said, "I shall see no more"

??????, - ?????? ??, - ? ?????? ?? ?????

"Dear heart!" she answered

????? ??????! - ???????? ???

and she pressed his hands with all her strength

? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????

"They will hurt you, but little"

??? ???????? ??? ????, ?? ???????

"you are going to get through this pain"

?? ?????????? ? ???? ?????

"you are going through it, dear lover, for me"

?? ????????? ????? ???, ??????? ????????????, ???? ????

"if a woman's heart and life can do it, I will repay you"

???? ?????? ? ????? ??????? ????? ??? ???????, ? ??????? ????

"My dearest one," she said in a tender voice, "I will repay"

- ????? ???, - ??????? ??? ?????? ???????, - ? ???????.

He was drenched in pity for himself and her

?? ??? ????? ??????? ? ???? ? ? ???

He held her in his arms and pressed his lips to hers

?? ????? ?? ? ???????? ?????? ? ?? ?????

and he admired her sweet face for the last time

? ?? ? ????????? ??? ????????? ?? ????? ???????

"Good-bye!" he whispered to the dear sight of her

??????! - ????????? ?? ?? ?????? ?????

And then in silence he turned away from her

? ????? ????? ?????????? ?? ???

She could hear his slow retreating footsteps

??? ??????? ??? ???????? ??????????? ????

something in the rhythm of his footsteps threw her into a passion of weeping

???-?? ? ????? ??? ????? ????????? ?? ?????????