1984 (Cz??c pierwsza / ??????? ?????): Tranzlaty Polsku ?l
| AUTHOR | Tranzlaty; Orwell, George |
| PUBLISHER | Tranzlaty (08/30/2024) |
| PRODUCT TYPE | Paperback (Paperback) |
On ju? nie ?yl, pomy?lal
??? ??? ??? ???????, ??? ?????????????
Wydawalo si?, ?e dopiero teraz zrobil decyduj?cy krok
?????????, ?? ???? ????? ??? ?????? ??????? ????
W ko?cu zacz?l byc w stanie formulowac swoje my?li
??? ??????? ????? ????? ??????????? ???? ?????
Konsekwencje ka?dego czynu s? zawarte w samym akcie
???????? ??????? ?????? ????????? ? ?????? ??????
Winston napisal w swoim pami?tniku:
? ?????? ????????? ??????? ???????
"My?lozbrodnia nie poci?ga za sob? ?mierci; my?lozbrodnia JEST ?mierci?".
??????????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????; ?????? ????? - ?? ??????.
Rozpoznal siebie jako martwego czlowieka
??? ??????? ???? ?? ?????
Teraz wa?ne stalo si?, aby pozostac przy ?yciu tak dlugo, jak to mo?liwe
????? ????? ??????? ???????????? ? ????? ??????? ?????
Dwa palce jego prawej r?ki byly poplamione atramentem
??? ?????? ???? ?????? ???? ???? ??????????? ????????
Byl to dokladnie ten rodzaj szczególu, który mógl ci? zdradzic
?? ???? ???? ?? ??????, ??? ????? ??? ???????
On ju? nie ?yl, pomy?lal
??? ??? ??? ???????, ??? ?????????????
Wydawalo si?, ?e dopiero teraz zrobil decyduj?cy krok
?????????, ?? ???? ????? ??? ?????? ??????? ????
W ko?cu zacz?l byc w stanie formulowac swoje my?li
??? ??????? ????? ????? ??????????? ???? ?????
Konsekwencje ka?dego czynu s? zawarte w samym akcie
???????? ??????? ?????? ????????? ? ?????? ??????
Winston napisal w swoim pami?tniku:
? ?????? ????????? ??????? ???????
"My?lozbrodnia nie poci?ga za sob? ?mierci; my?lozbrodnia JEST ?mierci?".
??????????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????; ?????? ????? - ?? ??????.
Rozpoznal siebie jako martwego czlowieka
??? ??????? ???? ?? ?????
Teraz wa?ne stalo si?, aby pozostac przy ?yciu tak dlugo, jak to mo?liwe
????? ????? ??????? ???????????? ? ????? ??????? ?????
Dwa palce jego prawej r?ki byly poplamione atramentem
??? ?????? ???? ?????? ???? ???? ??????????? ????????
Byl to dokladnie ten rodzaj szczególu, który mógl ci? zdradzic
?? ???? ???? ?? ??????, ??? ????? ??? ???????
