Pese a las distancias políticas entre Cuba y los Estados Unidos, la cercanía geográfica y la historia vivida por ambos pueblos han creado puentes y desdibujado fronteras en el ámbito cultural. Cómo, de qué maneras y con cuánta intensidad ha influido la cultura norteamericana en la Isla, son algunas de las preguntas que responde el destacado intelectual cubano Jesús Arboleya en este libro de la editorial Ocean Sur.

A veces, pasa de forma desapercibida y sutil, otras, se hace mucho más evidente. Tal influencia tiene orígenes históricos que es necesario desentrañar. No solo ha marcado particularidades de la cultura o la política, sino que sus aportes, positivos o negativos, se imbrican de modo indisoluble en diversas y múltiples aristas del ámbito social.