The United Nations organization (a lot of countries together) issued a universal declaration of children's rights in 1959 (a long time ago); but adults often forget so many words. That's why, with tweezers, we chose ten rights to remind the grown-ups to respect our linguistic rights and help us to promote them.

Em 1959, as Nações Unidas (um monte de países juntos) emitiram uma declaração universal dos direitos da criança: mas os adultos esquecem se muitas vezes de tantas palavras. E por isso que, com uma pinça, escolhemos dez direitos para lembrar aos adultos que devem respeitar os nossos direitos linguísticos e ajudar-nos a promovê-los.