Este volumen incluye el estudio y la edicion critica de toda el Ars grammatica (CPL 1555) del obispo Julian de Toledo (ca. 644-690). Este tratado gramatical es el mas completo conservado de la escuela visigotica; pertenece a los llamados manuales avanzados y exegeticos, ya que esta concebido como un comentario pormenorizado a los tratados modelo de Donato, el Ars minor y el Ars maior, e incluye todos los principales campos de estudio definidos por la tradicion gramatical de la tardia Antiguedad. Es ademas uno de los primeros y mejores ejemplos del proceso de cristianizacion de la teoria gramatical latina operado en la escuela medieval. Como suele ser habitual en textos escolares, la obra ha llegado hasta nosotros en dos redacciones distintas, sin que se pueda determinar cual de las dos es la de Julian o la mas proxima a el. Por esa razon la edicion ofrece en paralelo el texto de las dos versiones.