Jerome Lalande, originaire de Bourg-en-Bresse, y revenait regulierement pendant l'ete et rejoignait parfois Geneve ou il avait lie des amities tres solides avec plusieurs savants genevois, biologistes et geologues notamment. L'un de ses amis, Mallet, fut meme recrute par Lalande pour aller observer en Russie le passage de Venus devant le Soleil avec son compatriote Pictet. Ces amities multiples ont engendre une longue correspondance qui couvre une partie importante de l'histoire de Geneve au XVIIIe siecle, une histoire complexe, evoquee dans ce volume. Cette correspondance concerne tres peu l'astronomie, les quatre correspondants principaux de Lalande etant le biologiste Bonnet tout d'abord, l'astronome Mallet, et les savants Le Sage et Prevost, mais elle reste tres variee, et l'on y remarque notamment les idees tres originales de Bonnet, defenseur du christianisme convaincu, sur la nature, sur la vie des insectes, etc.