Quatri me titre de la collection Archipel dirig e par l'Association des professeurs de litt rature acadienne et qu b coise de l'Atlantique, cet ouvrage collectif regroupe des essais consacr s aux Nancy Houston, Nicolas Dickner, Dany Laferri re, France Daigle, Jocelyne Saucier, Hubert Aquin, Catherine Mavrikakis, Michel Tremblay et Jean-Marc Dalp , entre autres.

R unies par C cilia W. Francis et Robert Viau, ces tudes d montrent surtout que le retentissement des litt ratures acadienne, qu b coise et franco-canadienne est largement redevable aux discours et aux repr sentations de la transmission et de la rupture, et que cette tension entre continuit et subversion, tradition et r volte demeure pr sente en tant que mouvance litt raire plurielle et f conde qui ne cesse d'interpeller cr ateurs, lecteurs et critiques.

Les th mes de transmission et de transgression regroupent une sph re de probl matiques coextensives aux enjeux cl s d'un corpus tendu de textes litt raires issus de l'Am rique francophone, recouvrant les champs acadien, qu b cois et franco-canadien.