Dans Adel le Sémite ou l'éclipse du printemps, Salah El Khalfa Beddiari nous offre une vision poétique et poignante des bouleversements qui secouent le monde arabe. À travers quatre tableaux puissants, ce recueil explore les espoirs déçus du printemps arabe, la persécution des résistants, la tragédie des traversées maritimes des migrants clandestins, et l'exploitation des immigrants en Occident. Chaque poème est un cri du coeur, une réflexion profonde sur l'injustice et la quête de liberté.

L'auteur tisse avec habileté les fils de l'histoire personnelle d'Adel, un personnage symbolique qui incarne les luttes et les aspirations de millions de personnes. Adel est à la fois un rêveur et un résistant, un homme marqué par les vents du désert et les vagues de la mer, cherchant désespérément un espace où il pourrait enfin vivre dignement.