Les Actes du congrs le plus rcent de la Socit de Linguistique Romane (et du premier  avoir eu lieu en Grande-Bretagne), sous la prsidence de Gnter Holtus, runissent environ 200 communications par les plus spcialistes les plus minents d'une trentaine de pays du monde entier, rparties dans 14 sections: 1. Linguistique romane et thorie du langage, 2. Philologie et nouveaux mdias: ditions de textes -- linguistique de corpus -- analyse informatique du langage, 3. Romania nova, 4. Politique linguistique dans la Romania minor, 5. La langue des textes anciens (des origines au XVIIIe sicle), 6. L'anglo-normand, 7. Latin tardif, 8. Sociolinguistique, 9. Grammaticographie, 10. Linguistique textuelle et pragmatique, 11. Lexicologie et lexicographie, 12. Variation rgionale de la lange nationale et parlers vernaculaires, 13. Morphologie drivationnelle, 14. Grammaire et toponymie.

A ces communications s'ajoutent trois confrences plnires (M. Maiden, E. Ridruejo, L. Renzi) et deux Tables Rondes sur des questions bibliographiques. L'ensemble offre un panorama de thmes traditionnels et rcents de la linguistique romane, et fournit une perspective importante sur les recherches actuelles poursuivies au sein de la discipline, avec des complments bibliographiques indispensables et des renseignements sur des projets actuellement en cours. Les communications sont rdiges en franais, en italien, en espagnol, en portugais, en roumain.