Dieser Band enthlt die Vortrge eines Kolloquiums, das in Gttingen am 19. und 20. Juni 1980 anl lich der Einweihung eines neuen Rech- ners, einer SPERRY-UNIVAC 1100/82, im Rechenzentrum der Gesellschaft fr wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Gttingen und anl lich des zehnjhrigen Bestehens dieser Gesellschaft stattfand. Zu dem KOlloquium waren etwa hundert Gste aus der Bundesrepublik, hauptsch- lich Fachleute aus Rechenzentren der Universitten und Forschungsein- richtungen, aber auch aus Industrie und ffentlicher Verwaltung nach Gttingen gekommen. Unter den Zuhrern befanden sich au erdem zahl- reiche Anwender der Datenverarbeitung aus den Universitts- und Max- Planck-Instituten Gttingens. Ich mchte das Vorwort zu einem kurzen Uberblick ber die Geschichte und Vorgeschichte des Rechenzentrums verwenden, das den Anla zu dem KOlloquium gab. Das Wort "zehnjhriges Bestehen" knnte die Vermutung nahelegen, die Datenverarbeitung in Gttingen sei erst zehn Jahre alt. Der erste Beitrag dieses Bandes belegt das Gegenteil. Die dort geschil- derte Pionierzeit der frhen Rechenmaschinen endete fr Gttingen Ende der fnfziger Jahre mit der Ubersiedlung des Max-Planck-Instituts fr Physik und damit auch der Konstrukteure der ersten Gttinger Maschinen nach Mnchen. Fr wissenschaftliche Berechnungen stand ab Herbst 1959 ein serienm ig gefertigter Rechner zur Verfgung, eine Anlage IBM 650 mit einer Magnettrommel als Programmspeicher. Der Rechner wurde von der Aerodynamischen Versuchsanstalt betrieben. Fr statistische Auswertungen gab es eine "Abteilung fr wissenschaftliche Datenverarbeitung" in der Max-Planck-Gesellschaft, die mit Hollerithmaschinen ausgestattet war.