The warmth was so strong that he shut his eyes tightly.

H?i ?m quá m?nh khi?n anh ph?i nh?m ch?t m?t l?i.

But the light opened something in his heart with gentle force.

Nh?ng ánh sáng ?ã nh? nhàng m? ra ?i?u gì ?ó trong trái tim anh.

Bambi felt enchanted, caught in a spell of joy.

Bambi c?m th?y nh? b? mê ho?c, chìm ??m trong ni?m vui s??ng.

He was overcome with wild excitement and could hardly stand still.

Anh ta vô cùng ph?n khích và g?n nh? không th? ??ng yên ???c.

He was completely lost in the pleasure of the moment.

Anh ?y hoàn toàn ??m chìm trong ni?m vui c?a kho?nh kh?c hi?n t?i.

He leaped into the air three times, then four, then five.

Anh ta nh?y lên không trung ba l?n, r?i b?n l?n, r?i n?m l?n.

His legs had to leap; they could not stay still.

Chân anh ta ph?i nh?y lên; chúng không th? ??ng yên ???c.

He felt a deep need to stretch and spring upward.

Anh c?m th?y m?t nhu c?u mãnh li?t c?n ph?i v??n ng??i và b?t lên.

His young limbs reached out with happiness in every direction.

?ôi chân tr? trung c?a c?u bé v??n ra kh?p m?i h??ng v?i ni?m h?nh phúc.

His breath came deep and full into his chest.

H?i th? c?a anh sâu và ??y vào l?ng ng?c.

He filled his lungs with the sweet meadow air.

Anh hít ??y ph?i không khí ng?t ngào c?a ??ng c?.

The scent was so lovely it made him leap again.

Mùi h??ng ?ó d? ch?u ??n n?i khi?n anh ta l?i nh?y lên l?n n?a.