Ma Peter era un coniglietto molto cattivo

Maar Pieter was een heel ondeugend konijntje

e corse dritto al giardino del signor McGregor

en hij rende regelrecht naar de tuin van meneer McGregor

e si infilò sotto il cancello!

En hij wurmde zich onder het hek!

Per prima cosa mangiò delle lattughe

Eerst at hij wat sla

poi mangiò dei fagiolini

daarna at hij wat sperziebonen

E poi mangiò dei ravanelli

En toen at hij wat radijsjes

E poi andò a cercare del prezzemolo

En toen ging hij op zoek naar wat Pieterselie

perché si sentiva piuttosto male

omdat hij zich nogal ziek voelde