Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.

Dorothy kecil telah datang kepada Mak Cik Em sebagai anak yatim.

When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.

Apabila Dorothy mula-mula datang ketawanya mengejutkan Mak Cik Em.

Dorothy's voice was full of happiness and wonder.

Suara Dorothy penuh kegembiraan dan kehairanan.

She screamed when Dorothy's voice reached her ears.

Dia menjerit apabila suara Dorothy sampai ke telinganya.

She pressed her hand upon her heart to calm herself.

Dia menekan tangannya pada jantungnya untuk menenangkan dirinya.

And she looked at the little girl with wonder.

Dan dia memandang gadis kecil itu dengan hairan.

"How could this little girl find anything to laugh at?"

"Bagaimana gadis kecil ini boleh mencari sesuatu untuk ditertawakan?"