Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.

Küçük Dorothy, teyze Em'in yan?na yetim olarak gelmi?ti.

When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.

Dorothy ilk geldi?inde kahkahas? Em Teyze'yi ürkütmü?tü.

Dorothy's voice was full of happiness and wonder.

Dorothy'nin sesi mutluluk ve hayret doluydu.

She screamed when Dorothy's voice reached her ears.

Dorothy'nin sesi kula??na ula?t???nda ç??l?k att?.

She pressed her hand upon her heart to calm herself.

Kendini sakinle?tirmek için elini kalbinin üzerine bast?rd?.

And she looked at the little girl with wonder.

Ve küçük k?za hayretle bakt?.

"How could this little girl find anything to laugh at?"

"Bu küçük k?z nas?l gülecek bir ?ey bulabilir?"