Andersens klassisches Mrchen, kindgerecht nacherzhlt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Finnisch), mit online-Hrbchern und Videos in Deutsch und Finnisch.
"Die wilden Schwne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Mrchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.
Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzhlt Andersens Mrchen einfhlsam und in kindgerechter Form nach.
♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hrbchern und Videos in beiden Sprachen.
► Mit Ausmalvorlagen! ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
Kaksikielinen lastenkirja (saksa - suomi), nikirja ja video saatavilla verkossa
Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syytt yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodossaan se ksittelee inhimillisten nytelmien aiheita: pelkoa, rohkeutta, rakkautta, pettmist, eroa ja uudelleen lytmist.
Oheinen kuvakirja knnettiin usealle kielelle, ja se on saatavana kaksikielisen painoksena kaikkina mahdollisina niden knnskielten yhdistelmin.
♫ Anna idinkielisten puhujien lukea tarina sinulle neen! Kirjassa on linkki, jonka kautta pset ilmaiseksi kyttmn nikirjoja ja videoita molemmilla kielill.
► Mukana vrityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat vritettviksi.