Hans Christian Andersen'in yazdığı ''Yaban kuğuları'' dnyadaki en ok okunan masallardan biri olduğu boşuna denilmiyor. Her zamana uyarlanır şekilde insanlık dramların konularını biimlendiriyor: korku, cesaret, aşk, ihanet, ayrılık ve yeniden kavuşmak.

nmzdeki eviri, bir ok dilde ilgi grmş ve diğer diller ile birleştirilmiş şekilde bulunmaktadır.

♫ Bu hikaye size, ana dili olan kişiler tarafından okunsun! Kitabın iinde, bu hikayeyi iki dilde de cretsiz indirebileceğiniz mp3 formatında sesli kitap bağlantısı bulunuyor.

► Boyama resimleri dahil! Kitabın iindeki bir bağlantı zerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.

Carte de copii bilingvă (turcă - romnă), cu audio și video online

"Lebedele sălbatice" de Hans Christian Andersen nu este degeaba unul dintre cele mai citite basme din lume. n formă atemporală tematizează materia din care sunt dramele noastre omenesti: frica, vitejia, dragostea, trădarea, despărțirea și regăsirea.

Ediția actuală a acestei cărți cu poze cu drag ilustrată povestește basmul lui Andersen sensibil și ntr-o formă adaptată copiilor.

♫ Ascultați povestea citită de vorbitori nativi! n carte veți găsi un link care vă oferă acces gratuit la cărți audio și videoclipuri n ambele limbi.

​