Hans Christian Andersen'in yazdığı ''Yaban kuğuları'' dnyadaki en ok okunan masallardan biri olduğu boşuna denilmiyor. Her zamana uyarlanır şekilde insanlık dramların konularını biimlendiriyor: korku, cesaret, aşk, ihanet, ayrılık ve yeniden kavuşmak.

nmzdeki eviri, bir ok dilde ilgi grmş ve diğer diller ile birleştirilmiş şekilde bulunmaktadır.

♫ Bu hikaye size, ana dili olan kişiler tarafından okunsun! Kitabın iinde, bu hikayeyi iki dilde de cretsiz indirebileceğiniz mp3 formatında sesli kitap bağlantısı bulunuyor.

► Boyama resimleri dahil! Kitabın iindeki bir bağlantı zerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.

Libro bilinge para nios (turco - espaol), con audiolibro y vdeo online

Los cisnes salvajes de Hans Christian Andersen de buena razn es uno de los cuentos ms ledos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valenta, amor, traicin, separacin y reencuentro.

Esta edicin es un libro cariosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los nios.

♫ Escucha la historia leda por hablantes nativos! En el libro encontrar un enlace que le dar acceso gratuito a audiolibros y vdeos en ambos idiomas.

► Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a travs de un enlace en el libro.