Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e romeno), acompanhada de áudio e vídeo online em português e romeno.
?"Os Cisnes Selvagens" de Hans Christian Andersen é, com razão, um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal, foca a temática de que são feitos os dramas humanos: medo, coragem, amor, traição, separação e reencontro.
A presente edição é um livro ilustrado com carinho que narra o conto de fadas de Andersen de forma sensível e convivial para as crianças.
? Ouve a história lida por falantes nativos! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito a áudio e vídeo online, em ambas as línguas.
Carte de copii bilingv? (portughez? - român?), cu audio ?i video online
"Lebedele s?lbatice" de Hans Christian Andersen nu este degeaba unul dintre cele mai citite basme din lume. În form? atemporal? tematizeaz? materia din care sunt dramele noastre omenesti: frica, vitejia, dragostea, tr?darea, desp?r?irea ?i reg?sirea.
? Asculta?i povestea citit? de vorbitori nativi! În carte ve?i g?si un link care v? ofer? acces gratuit la c?r?i audio ?i videoclipuri în ambele limbi.
?