Gelnde- und Kartierarbeiten stellen die wichtigsten Grundlagen fr die Bearbeitung hydrogeologischer Fragestellungen dar. Hierbei sind alle im Gelnde und beim Kartieren beobachteten Details und deren Deutung im Hinblick auf das Grundwasser und die hydrogeologischen Prozesse zu dokumentieren, um sie als Basis spterer Aussagen, etwa in Gutachten, Berichten und Verffentlichungen, zu nutzen.

Der Inhalt dieses Buches basiert auf den Kenntnissen von Wilhelm Coldewey im Bereich der Consulting-Ttigkeit, der hydrogeologischen Kartierung und der Kartenerstellung. Insbesondere sind seine Erfahrungen eingeflossen, die er bei der Erstellung des Hydrologischen Kartenwerkes des Rheinisch-Westflischen Steinkohlenbezirksgewonnen hat. Patricia Gbel bringt ihre umfangreichen Erfahrungen aus den Bereichen der Gelnde- und Laboruntersuchungen im Rahmen der studentischen Ausbildung und der Erwachsenen-Weiterbildung ein.

Das Buch stellt eine Einfhrung fr Studierende der Geowissenschaften und der Hydrologie und eine Vertiefung fr Fachleute der Geowissenschaften und der Wasserversorgung dar. Bei der Abfassung der Texte und der Gestaltung der Abbildungen haben die Autoren darauf geachtet, auch fr fachfremde Leser verstndlich zu schreiben. Bei den verschiedenen Messverfahren beschreiben sie bewusst auch einfache Methoden, welche die Kosten fr die Gelndeuntersuchungen gering halten und Messungen auch unter einfachsten Bedingungen, z.B. in Entwicklungslndern, ermglichen.