Inhaltsangabe: Zusammenfassung: Um die Umwelt nicht zus tzlich durch unser h usliches Abwasser zu belasten, m ssen wir daf r Sorge tragen, dass dieses Schmutzwasser ordnungsgem entsorgt wird. Dies wird in den Ballungsgebieten teils vorbildlich betrieben. Da jedoch bereits ber 92,3 % aller Haushalte bayernweit an die ffentlichen Kl ranlagen angeschlossen sind (Stand: 1998), wird der Versuch unternommen, die abgelegenen Gebiete vor allem im l ndlichen Raum an zentralen Abwasserbeseitigungsanlagen anzubinden. Im Vergleich zu den Ballungsgebieten ist dies aber mit Problemen und Herausforderungen verbunden, weil im l ndlichen Raum die einzelnen Anwesen teils weite Strecken auseinander liegen (Streusiedlungen). Hinzu kommt in einigen F llen, dass es wegen u eren Umst nden, z.B. Topographie, nicht m glich ist, das Abwasser mit konventionellen Verfahren (Freispiegelabfluss) in Kan len zu sammeln und abzuleiten. Aus diesem Grund bedient man sich der Sonderentw sserungsverfahren, Druck- und Vakuumentw sserung (Unterdruckentw sserung). Diese Verfahren k nnen alleine oder in Kombination angewandt werden. Welches Verfahren man anwendet, muss durch eine Wirtschaftlichkeitsberechnung ermittelt werden. Dies kann von Fall zu Fall unterschiedlich sein. Au erdem gibt es bei diesen Verfahren Besonderheiten, die es zu beachten gilt. Als Vorgabe dieser Arbeit gilt es, das Abwasser mehrerer Ortsteile einer kleinen l ndlichen Gemeinde wirtschaftlich zu entsorgen. Hierzu ist es notwendig, zuerst eine Studie aufzustellen, die wirtschaftlichste L sung zu ermitteln, die ausgew hlte L sung auszuarbeiten, rtliche Gegebenheiten mit einzubeziehen, sowie dann die fertige Planung durch die zust ndigen Beh rden genehmigen zu lassen und die Bauausf hrung zu berwachen. Die Ergebnisse werden dabei immer mit dem Bauherrn sowie den zust ndigen Fachbeh rden abgestimmt. Es werden insgesamt 105 Anwesen entw ssert. Dazu sind ungef hr 18 km an Rohrmaterial notwendig. Es sind 6 hydraulische Pumpstat