Walter-J rg Langbein zu Sylvia Bs Forentroll M rchen bestechen durch ihre einfache Sprache. Das gilt f r alte M rchen, etwa der Gebr der Grimm. Das gilt f r neue M rchen, wie jene von Sylvia B. In den alten M rchen waren die Rollen klar verteilt: der Wolf war b se und fra Gei lein und die Gro mutter. Das tapfere Schneiderlein war gut und besiegte gewaltige Riesen. Heute gibt es in unseren Gefilden keine W lfe mehr, die sich im Walde herumtreiben und dem Rotk ppchen nachstellen. Die heutigen W lfe sind indes nicht minder real als jene aus den Zeiten der Gebr der Grimm. Doch w hrend die W lfe fr her wie W lfe aussahen, ist das heute anders: Sie haben sich als Schafe verkleidet und treiben in der weiten Welt der Foren ihr Unwesen. Wie leicht hatte es da doch Rotk ppchen... eigentlich. Es musste sich nur vor W lfen in Acht nehmen. Heutige Rotk ppchen leben sehr viel gef hrlicher: In jedem Schafskleid kann ein b ser Wolf stecken. Und schlimmer noch: Die heutigen W lfe, man nennt sie Trolle, sind am ehesten mit m chtigen Zauberern aus der altehrw rdigen M rchenwelt vergleichbar: Sie k nnen sich fast beliebig oft vervielf ltigen und scharenweise auftreten. Sylvia B treibt sich nicht im - vom Sterben bedrohten - Walddickicht herum. Sie hat die nicht minder undurchsichtige Welt von Unternehmertum und Aktienwesen erkundet und m rchenhaft sch n wie bissig dargestellt. Sie hat Skandale in einem Hexenh uschen aufgedeckt, wo keine H nsels fett gef ttert, sondern illegale Rauchwaren herangezogen und ver u ert wurden. Das Wort M rchen leitet sich vom mittelhochdeutschen Maere her, zu Deutsch Kunde, Bericht, Nachricht. M rchen berichten in Prosa wundersame Begebenheiten. Wundersamer als sich das die Geb rder Grimm vorstellen konnten... geht es in der M rchenwelt von Sylvia B zu. In ihrem dritten M rchenbuch - bestechend durch sch ne, schlichte Sprache, die mit der Sch rfe eines Seziermessers wahre Wirklichkeiten offen legt - entf hrt sie uns