Cet ouvrage cherche faire progresser la prise en compte de la qualit de l'environnement sonore dans l'am nagement de l'espace, en s'appuyant sur la notion de paysage et sur ses volutions r centes. La sp cificit de la recherche qui y est d taill e r side dans son approche, ni pid miologique de l'environnement sonore telle qu'elle est men e actuellement par les pouvoirs publics, ni esth tisante du paysage, mais en grande partie fond e sur le v cu sonore des habitants. La m thode de qualification du paysage sonore qui en r sulte a t labor e partir de l'analyse crois e du "paysage raisonn ," du "paysage sonnant" et du "paysage auditif." Cette m thode a n cessit la mobilisation d'outils appropri s pour d crire, interpr ter et expliquer le paysage sonore dans sa globalit et l' chelle locale du quartier. L'ensemble a permis de qualifier les paysages sonores des quartiers durables allemands Kronsberg (Hanovre) et Vauban (Fribourg en Brisgau) partir d' l ments comme les marqueurs sonores et les indicateurs de qualit sonore, puis de les cartographier.