Ce travail est li au besoin de mod lisation des coulements diphasiques en g n rateurs de vapeur (entr e liquide et sortie vapeur). La d marche propos e consiste faire le choix d'une mod lisation hybride de l' coulement, en scindant la phase gaz en deux champs, mod lis s de mani res diff rentes. Ainsi, les petites bulles sph riques sont mod lis es avec une approche dispers e classique avec le mod le eul rien deux fluides, et les bulles d form es sont simul es l'aide d'une m thode de localisation d'interface. Le travail effectu porte sur la mise en place, la v rification et la validation du mod le d di aux larges bulles d form es, ainsi que le couplage entre les deux approches pour le gaz, permettant des premiers calculs de d monstration utilisant l'approche hybride compl te.