L'indexation et la recherche d'informations est une discipline qui permet de faciliter la recherche des documents dans les bases de donn es complexes. Les domaines d'application de cette discipline de recherche tant diversifi s, les approches de la repr sentation d'informations ainsi que la formulation des crit res varient d'un domaine un autre. Le domaine m dical est consid r comme un environnement ad quat aux travaux appliqu s dans la discipline de la recherche d'informations. En effet, ceci est expliqu par l' volution croissante des donn es m dicales manipul es quotidiennement avec des modalit s vari es. Dans le domaine m dical, les informations num riques se distinguent par leur r le important dans le processus du diagnostic m dical. Ces informations sont relatives aux patients, aux pathologies et aux connaissances des traitements m dicaux et peuvent tre r utilis es essentiellement dans l'aide au diagnostic, la formation, etc. Ce constat justifie l'int r t accru accord aux syst mes de recherche d'informations appliqu s dans le domaine m dical.