Dans la soci t X, la mauvaise qualit des volants et le gaspillage en mati res premi res r sultant au cours de la construction constitue un probl matique. Dans ce contexte, la solution propose un syst me de commande et de contr le d'injection sous vide en int grant un automate programmable industriel Siemens S7 300 CPU 313 et en d veloppant un outil de contr le et de surveillance qui est l'interface homme/machine. Pour la r alisation d'un tel syst me, un choix technologique des diff rents l ments lectriques et hydrauliques ajouter est fait en se basant sur un dimensionnement ad quat. l'automatisation du syst me garantie la maitrise des co ts et de l'innovation ainsi la survie et la prosp rit de l'entreprise.